ネイサンの爆弾発言が大炎上!~「FSはゲイのスポーツ」

ネイサンの、LGBTQ差別発言が、海外のスケオタを中心に絶賛炎上中。
かなりの大火事になってる模様です。最初はyoutube動画にUPされてましたが、炎上したのでYTの方は削除されました。ですが、一度アップした動画は今の時代、完全に消すことはできません。twitterに再UPされました。



ネイサンの日本向けアカウントもこの部分の翻訳UPしてます。
別に問題発言ではないという認識らしい(笑)

https://twitter.com/NathanChenJP/status/1417843122239725568

202107ネイサンJP


ネイサン炎上案件2

このビデオの文脈を見ると、さらに悪いことがわかります。
彼は、彼と彼の仲間が、フィギュアスケートをより男性的で西洋的なものにすることで、フィギュアスケートを救っていると、言いたかったのです。彼がどんなにひどい言い方をしたとしても、それは悪いことです。


ネイティブがやたら怒っているということは、翻訳以上に不快なニュアンスがあったといういうことかもね。実は、ネイサンの英語は、ネイティブにはあまり評判よくないです。品がないジャンキー英語だって。あと、やはりネイティブにはわかる微妙に伝わるものってあるみたい。まあ、それは日本語でもそうよね。

いずれにしろ、アメリカ人スケーターなのに、こういう発言を平気でするってとこに、何を言っても自分は許されるという、傲慢さを感じますね。ネイサン、あんた、何様なんだよ。忖度王者のくせに(笑) こんなステレオタイプの考え方する奴は、絶対アートの世界では成功しないよ。既成概念の垣根を超える柔軟な思考ができないとね。やはりネイサンは、体操でもやっていればよかったのよ。


海外スケオタが内容を文字起こししてくださってますが、批判のリプや引用RTで荒れてます。


@音楽に多様性があるのは良いことだけど、フィギュアスケートの女性的な側面から距離を置くことがフィギュアスケートの「マーケティングの問題」を解決する革新的な方法であるとほのめかすのは、根底にある女性蔑視や同性愛嫌悪を実際にはなにも解決していない。ただ、それに迎合しているだけで、不安を煽っているようにしか見えないわ。

@全体的には基本的に「このスポーツが女性的でゲイと長い関係がある(そしてそれはめちゃくちゃです!)」と読めました。「俺はストレートだ。そして、人々は女性的でゲイ的なものを見たくないから、僕が救いの手を差し伸べて、男性的なものを見せてやってるんだ」という内容でした。基本的にホモフォビアやミソジニストの受け止め方に対して、それらの意見がいかに間違っていてめちゃくちゃなのかを指摘するのではなく、「ゲイでフェミニンではない」ことを示すことが「このスポーツを救う」方法だとね。

@私はISUが何をしているかで彼を判断することはありません。でも、彼が何をしているかで彼を判断すること完全に公平です。彼は、自分がストレートで真面目なアスリートなのに、ゲイや女性的と呼ばれることは自分を侮辱することだと、口を滑らせました。まるでゲイや女がそうではないと言うかのように。

@前回のオリンピックで、質問もされてないのに、インタビューでストレートであることをアピールしていたのを思い出すわ。

@今回のインタビューで、彼はフィギュアスケートで成功しているほとんどの人をホモセクシャルかクローゼットゲイだと決めつけてしまったのね。 頑張って、ネイサン。

@自分の男らしさに自信がないから、自分の男らしさやストレートであることをアピールしているようにも見えるわ。

@彼は失言のエキスパートよ。 これは彼のIQとEQの両方が発揮されているということね。 彼はきっと思いがけない成功を収めるでしょう。 現在の米国で、特に民主党員でこんなことを言うなんて、本当に異質な人ね。

@この男性は本当にイェール大学に通っているの? この答はあらゆる意味でホモフォビアとしか言いようがないわね。フィギュアスケートは 「ゲイ」の「女性的」なスポーツであり、自分は真面目に取り組んでいるストレートのマッチョマンであるって。



リプも、引用RTもまだまだありますが、キリがないので、これくらいで。
TLみてると、この一件のツイがけっこう流れてくる。日本人はDOI以外は、五輪の話題ばかりだけど、海外スケオタは、五輪よりネイサン(笑) ネイサンが採点問題以外で、こんなに話題になる日がこようとは(笑) では、そのごくごく一部(2件ほど)を紹介。



男性的であることが堅苦しくてつまらないということではないわ。
男らしいと言われているあなたのスケートは、私には男らしいとは思えず、ただ下品なだけ。あなたは「バレエ」してたのに、姿勢や動きが最悪よ。
あなたは自分を正しいと思ってるのだろうけど、彼らは証拠を消して、あなたを正当化しようとしてるわ。




「フィギュアスケートは女性的なスポーツと考えられているのか」に対する答えは、常に「芸術的なスポーツを女性的と考え、女性的なスポーツはスポーツ以下と考えるのは恥ずかしいことだ」でなければなりません。何が起こったのかは分かりませんが...。


ネイサンがホモフォビアで、極端にゲイであると思われるのを嫌がっていることは知っていました。ただ、それは心に収めておくべきもの。フィギュアスケーターに同性愛者が多いのは確かですが、現状、このスポーツのトップである身で、フィギュア界がゲイの温床と公言し、しかもそれを蔑むような発言することは大問題。しかも、暗にクラシックをディスってるし。なるほどね。ネイサンは、結弦くんのバラ一より、「上半身だけハッスルダンス」の方がフィギュア人気に寄与すると思ってるらしい(笑)

しかも、ISUはLGBTQをサポートしている立場であり、彼が支持する民主党はポリコレ意識の強いリベラル政党です。ヤグが同性愛蔑視発言するのとはわけが違います。日本ではあまり話題になっていませんが、海外では、羽生ファンだけでなくスケオタ界隈でかなり顰蹙をかってます。


ストックホルムワールドで、男子と女子のフィギュアスケートの違いについて聞かれたときの結弦くんの答え。この答は絶賛の嵐です。もうね…ネイサンとは人間の器が違いすぎて…。



「性別ではありません。すべてのスケーターが自分の個性を発揮できれば、それこそがフィギュアスケートの面白さであり、スケートの醍醐味だと思います」


ところで、2019-2020シーズンのネイサンのフリーは「ロケットマン」でした。エルトンジョンの作品です。エルトンジョンはオープンリーゲイで、この「ロケットマン」という作品は、ゲイを描いた作品です。
→ エルトン・ジョン、映画『ロケットマン』に対するロシアの検閲に抗議

レミエンも、男から男へのラブソングだし、紀平さんのEX「Symphony」もそう。ポップスやロックの方が多いのよ。ゲイの演目をフリーに選んでおいて、「ゲイと思われんのやだ~」って…薄々わかってたけど、ネイサンってアホなの?(笑)



 ← スポニチ写真集

 ← シーズンフォトブック

 ← 羽生結弦写真集 再生


参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

関連記事

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2021-2022_season

2021/07/25 16:10 | 海外情報COMMENT(9)TRACKBACK(0)  TOP

「開会式に羽生がいない」が中国でトレンド入り & 中国ファンの反応

「羽生結弦がいない」が中国でトレンド入りしたそう。
開会式に結弦くんが登場するのでは?と期待していた中国ファンが多かったのでしょうね。



 数々の有名アスリートや著名人が参加した東京五輪開会式に、五輪フィギュアスケート男子シングル2連覇の羽生結弦(26=ANA)がいなかったと、中国で物議をかもした。

 開会式後、ウェイボーのホットワードで「羽生結弦がいなかった」が上位に。ある人は「仙台出身で五輪を制した荒川静香がいた。グランドスラムを制した大坂なおみが聖火点灯者。仙台出身で(東日本大震災の)被災者で、五輪を2度制し、歴史を塗り替えた羽生結弦は、大役にふさわしくないのですか?」と不満。また羽生がおらず「暗い開会式を最後まで見て損した」という声もあった。

 一方で「暗い話題ばかりの開会式に羽生が関わってほしくなかったからいいわ」との声や、また「北京五輪での演技を楽しみにしています」と、前向きにとらえる投稿もあった。

 羽生の人気ぶりが改めて証明された格好だ。



元々中国での羽生人気はすごい。
解散したとはいえ、嵐超えはすごい。しかも、嵐は5人もいるんだぞ。


「羽生結弦がいない」は中国でトレンドいり。




中国ファンの反応






今夜、中国の観客も羽生選手が炎を灯すのを待っています🙏🏻🙏🏻🙏🏻
この出来事は、Weiboでホットな検索になりました💔💔💔



中国メディアも。


中国の一部のスポーツメディアも、羽生結弦が2020年の東京オリンピックで最後の聖火ランナーになれなかったことを残念に思っています。




このイラストは大げさなものじゃなくて、中国ファンの一般的な認識らしい。
「仙人(羽生結弦)と農民(その他の選手)」とたとえられるくらい、中国では、羽生結弦は別格な存在。欧米の海外フォーラムでは「シャネル(羽生結弦)とウォルマート(米国人選手)」と言ってる人がいたそうだけど(笑)

日本は、全員応援とまではいかなくても、「〇〇くんも好き」とか「〇〇くんは羽生リスペクトだから応援しよう」という羽生ファンは珍しくないけど、中国ではまずほぼいない。つまり「羽生結弦をリスペクトするのは当たり前」のことだから、そんな当たり前のことで、その選手に好感を抱く理由にはならないのです。中国ファンは「仙人を愛している人が、農民も愛せるなんて理解できない」とたぶん思ってる(笑)

私は中国ファンの感覚と同じで、ガチオンリーだから、結弦くんしか応援していないし、実際興味はない。まだ女子なら、カテゴリが違うから、それなりに好きな選手はいるけど、男子では比べてしまうから、とても無理。そして、フィギュアは、他の競技と違って、好みや感性がすごく左右するから、真剣に見るようになると、単純なナショナリズムでの応援はしにくくなるなと思う(中国で、中国選手より結弦くんが人気あるのはそういうことだと思います)。



 ← スポニチ写真集

 ← シーズンフォトブック

 ← 羽生結弦写真集 再生


参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

関連記事

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2021-2022_season

2021/07/25 07:30 | 海外情報COMMENT(5)TRACKBACK(0)  TOP

「羽生結弦ドキュメント」動画配信決定 & 8/29放送「DOI2021特別編」プチ情報

「羽生結弦ドキュメント」はすでに放送が終わり、ご覧になった皆さん大変満足の御様子です。
地域の壁に阻まれた皆さん、こちらで見れます。期間限定ですが。

羽生結弦ドキュメント "素顔と本音"~ ドリーム・オン・アイス2021~
TBS 7月24日(土)放送分 7月31日(土) 14:59 終了予定











ちょっと遊んでみました(笑)



 ← スポニチ写真集

 ← シーズンフォトブック

 ← 羽生結弦写真集 再生


参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

関連記事

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2021-2022_season

2021/07/24 18:15 | アイスショー・イベントCOMMENT(4)TRACKBACK(0)  TOP

 | BLOG TOP |  NEXT»»