ＢＬトラベラー　～羽生結弦応援ブログ～

美しいエキシビションの動画もあがってきています。

フランスお茶の間実況解説です。アニック＆ネルソンさん解説。
ロロさんは、アイスショーでお休みです。残念。日本語翻訳付きです。

【フランスお茶の間実況】羽生結弦 GPF 2016 EX



次にお待ちかね、タラソワ解説です。動画に日本語訳はまだついてません。
日本語訳がつくまで、翻訳をあげてくださってるので、こちらのサイトをご参照ください。
「ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァ」さんです。
→　http://moscowm.blog61.fc2.com/blog-entry-1042.html

【ロシア実況】羽生結弦 GPF 2016 EX+フィナーレ



よろしければポチっとお願いします♪

人気ブログランキングへ

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

2016/12/12 16:35 | GPS(2016-2017) | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

試合後の結弦くんの会見でのコメントと、城田監督のコメントです。


羽生ミスも問題なし　城田監督「たまたま起きた」（2016.12.12　スポニチアネックス）

　羽生が所属するＡＮＡの城田憲子監督は「後半のサルコーは軸がずれた。後半引きずったけれど、トロント（の練習）ではショートもフリーもパーフェクト。たまたま（ミスが）起きたと考えてます」と問題なしを強調した。

　今季はケガの影響で氷上での練習が６月から。「（実質的に始動が）４カ月遅れた影響が出ているんでしょうね。でも一つずつ階段は上がっている」と語った。


滑り終わって「すぐ次」考えた…羽生結弦に聞く（2016.12.12　スポーツ報知）

　男子はショートプログラム（ＳＰ）首位の羽生結弦（２２）＝ＡＮＡ＝がフリー３位の１８７・３７点、合計２９３・９０点で男女通じて史上初の４連覇を達成した。

　―大会を振り返って。

　「演技自体はやっぱり満足しきれていない。フリーの順位を見て分かる通りに３位は非常に悔しい」

　―滑り終わって。

　「穏やかな表情はしているけど、すぐ次に向けて考え始めていた。特に、けががあって遅れたという感覚は全くないので。それ以前に実力が足りない」

　―演技の内容は？

　「ジャンプが跳べなくなってくると、一つ一つのスピンやスケーティングがおろそかになってしまう感じがした。全日本へそこも含め練習しなきゃいけない」

　―４回転サルコーでミスがあった。

　「（今春の）世界選手権からほとんど後半のサルコーは決まっていない。ただ練習では決まる。サルコー、トウループは自信をもって跳べているので、ちょっとした原因があるはず」

　―１回転になった最後のルッツは？

　「（直前の）イナバウアーの振り付けを変えたことで、クロスを１個抜かしてしまった。それでちょっとスピードがなかったなって思う」

　―４回転半ジャンプへの意欲は。

　「スケートを始めた時は４回転半ジャンプを跳ぶことが夢だった。練習してみたいし、自分にはできると思う」


ISUがフェイスブックにあげていたプレカン動画が、結弦くんの部分だけ編集されてあがってます。
結弦くんの部分しか興味のない人にはとてもありがたい(笑)　動画主様、ありがとうございます。
SP後のプレカンとFS後のプレカンです。結弦くん、英語上達しましたね。

2016 GPF SPプレカン Y.H only


2016 GPF FSプレカン Y.H only



怪我の治療でアイスショーは全休。これは2013年のワールドでの怪我の後ですらなかったことです。始動が遅れたのは明らかですよね。「十数年かけて積み上げてきた技術は少し休んだからといってなくならない」・・・これは、インフルエンザと怪我でほとんど練習できないまま臨み、４位（これが唯一のワールド台落ち）になったときの2013年ワールドのときの結弦くんの言葉ですが、このときですら、ワールド後の安静期間は１ケ月くらいだったと思います。今回は２ケ月間の絶対安静で、その間、目に見えて筋肉が落ちたということですし、スタミナを戻すのも大変だったことでしょう。SPは競技時間も短いですし、４回転も２本です。競技時間がSPよりずっと長く、４本クワドを投入するプログラムを完成されるには、まだ少し時間が足りないのだろうなと思います。

オーサーは、以前から、「全日本とワールドにピークをもってくればいい」と言っています。ファイナルに神演技でなくて、かえってよかったかもしれません。いい演技でそろえられなくても四連覇・・・確かに、本人のいうとおり、とても「贅沢な勝利」です。昨年も一昨年も、ファイナルにピークで全日本で少し落ちる状態だったので、ファイナルで一旦落ちたと考えて、これから全日本に向けてあげていってくれたらいいなと思います。



なごやかなクリケットファミリー(*^_^*)


よろしければポチっとお願いします♪

人気ブログランキングへ

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

2016/12/12 13:35 | GPS(2016-2017) | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

先に勝利者インタビューの動画をあげましたが、翻訳付の動画があがりました。
そちらもあげときます。ニコニコ動画から。動画主様、翻訳神様、ありがとうございます。
インタ自体は２分ほどで、後半は１～３位の男子選手の演技ダイジェストです。

羽生結弦 2016 GPF Interview (訳付き)



話題になってるメドベとのハグ映像。フランスのカメラってこんなとこ抜くんですね(笑)
２度ハグしてますが、２度目のハグは、メドベが誕生日プレゼントを渡したからみたいです。
ハビくんを一生懸命応援してる、結弦くんの姿も写ってます。

Yuzuru HANYU is cheering for Javier FERNANDEZ - 2016 GPF



こちらは結弦くんとロシアン女子たち。ロシアンハーレム状態ですね(笑)
日本以外では、ロシアと中国に結弦くんのファンが多いといわれてますよね。




ところで、結弦くん、試合後の会見でこんなことを言っています。

“４回転新時代”突入　羽生結弦が４回転アクセルを語る「僕の夢！いつか試合で入れたい」
（2016.12.11　デイリースポーツ）

　男子フリーが行われ、羽生結弦（２２）＝ＡＮＡ＝は４回転ジャンプで転倒するなどミスがあり、フリー３位の１８７・３７点、総合２９３・９０点で優勝。男女を通じて史上初となる４連覇を成し遂げた。宇野昌磨（１８）＝中京大＝はフリーで自己ベストを更新する１９５・６９点をマークし３位。羽生や宇野を上回る４種類の４回転を跳ぶネイサン・チェン（１７）＝米国＝がＳＰ５位から巻き返し、２位に食い込んだ。世界選手権２連覇中のハビエル・フェルナンデス（２５）＝スペイン＝は４位だった。

　ループを決めた羽生に加え、フリップを決めた宇野、そしてルッツとフリップの両方を決めたネイサン・チェンと“４回転新時代”の幕開けとなった今回のＧＰファイナル。試合後の会見では、まだ誰も成功させていない夢の大技４回転アクセルについての質問もとんだ。羽生は「４回転アクセルは、スケートを始めた頃からの僕の夢。いつか試合で入れてみたい」と、目を輝かせた。


来シーズンに４Aをもってくるとは思えません。ということは、これは「平昌後も現役続行宣言」ととっていいのでしょうか？　真偽は定かじゃないですが、結弦くんが　「平昌五輪の翌シーズンのさいたまの世界選手権に出たい」と言ってるらしいという話もチラッと目にしましたが・・・。

もちろん、最終決断はそのときにならないとわからないでしょうが、クワド全盛時代になって、最近、以前より現役続行へのモチベーションがあがってきてる様子は感じられていました。若手が追い上げてきて、うかうかしていたら抜かれるという危機感・・・ふつうの選手はそれが嫌で金メダルをとったら引退してしまうのですが、「プレッシャー大好き。崖っぷち大好き。ヤッホーイ」の彼は、おそらくそういう状況がやってきて、かえってワクワクしてるような気がするのです。プルシェンコはアドレナリン中毒だといわれていますが、結弦くんも然り。ああ、ドMのアドレナリン中毒だなんて、本当になんて立派なヘンタイなんでしょう(笑)


あとは、エキシビションですね。タラソワがどんな風に解説するかも楽しみです(笑)


よろしければポチっとお願いします♪

人気ブログランキングへ

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

2016/12/11 16:25 | GPS(2016-2017) | COMMENT(4) | TRACKBACK(0)  TOP

結弦くん、ファイナル４連覇、おめでとうございます。
本人的には、全然納得できていない優勝だと思いますが(笑)、優勝は優勝です。
この悔しさを全日本に繋げていけばいいこと。結弦くんはそれができる人です。
それにしても、結弦くん、ハビ、チャンの３人が揃う表彰式は、今回も見ることができませんでしたね。

1位 　羽生結弦　日本 　　293.90
2位 　ネイサン・チェン　米国　　 282.85
3位 　宇野昌磨　日本 　　282.51

＜総括＞
フィギュアスケートのグランプリファイナル男子フリースケーティングが日本時間１１日（現地時間１０日）に、フランスのマルセイユで行われ、羽生結弦（ＡＮＡ）が２９３．９０点をマークし、史上初の４連覇を達成した。宇野昌磨（中京大）は２８２．５１点で２年連続表彰台入りとなる３位。２位にはネイサン・チェン（米国）が入った。

羽生は冒頭の４回転ループを決めるなど序盤は安定感のある演技を披露したものの、後半は息切れ。４回転サルコウで転倒、３回転ルッツが１回転になるミスが出た。しかし後に滑ったハビエル・フェルナンデス（スペイン）、パトリック・チャン（カナダ）も点数が伸びず、逃げ切りに成功した。史上初の４連覇こそ達成したが、ミスが出たこともあり、演技後の表情はさえなかった。

プロトコル
http://www.isuresults.com/results/season1617/gpf1617/gpf1617_Men_FS_Scores.pdf


羽生結弦 FS 2016 グランプリファイナル


Yuzuru HANYU 羽生結弦 English Interview - 2016 Grand Prix Final


2016 Grand Prix Final GPF Men Victory Ceremony



よろしければポチっとお願いします♪

人気ブログランキングへ

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

2016/12/11 07:05 | GPS(2016-2017) | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

宮原さん、ファイナル２年連続２位、おめでとうございます。
ショートからひとつ順位をあげての２位は素晴らしい。
ショートに続き、フリーでもパーソナルベストで、珍しくガッツポーズもでました。
ついにPCSが７０が出ましたね。素晴らしい演技でした。

1位 　エフゲーニャ・メドベージェワ　ロシア 　　227.66
2位 　宮原知子 　日本 　　218.33
3位 　アンナ・ポゴリラヤ 　ロシア 　　216.47


宮原　自己ベストで２年連続２位！メドベージェワが連覇達成（2016.12.11　スポニチアネックス）

　フィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）ファイナル第３日は１０日（日本時間１１日）、フランス・マルセイユで行われ、女子ショートプログラム（ＳＰ）で３位につけた宮原知子（１８＝関大）はフリーでもパーソナルベストとなる１４３・６９点をマーク、合計２１８・３３点で昨年に続く２大会連続の２位入賞を果たした。

　宮原はジャンプも一つ小さなミスがあったものの、崩れることなく、キレのあるステップ、スピンを披露。大舞台でＳＰに続き、フリー、トータルでも自己最高点を記録。演技を終えると、ガッツポーズも飛び出した。

　昨年の覇者で世界選手権も勝ったエフゲニア・メドベージェワ(１７＝ロシア)は、ジャンプで細かいミスが出てフリー１４８・４５点、総合では世界最高には届かなかったものの、自己ベスト、世界歴代２位の２２７・６６点で連覇を飾った。

　今季ＧＰシリーズ２勝のアンナ・ポゴリラヤ(１８＝ロシア)が２１６・４７点で３位に入り、ケイトリン・オズモンド(２１＝カナダ)が２１２・４５点で４位、マリア・ソツコワ(１６＝ロシア)は１９８・７９点で５位だった。昨年３位のエレーナ・ラジオノワ(１７＝ロシア)は１８８・８１点で６位に終わった。


Satoko Miyahara. Final grand-prix, FS 2 218.33


Ladies victory ceremony, final grand prix 2016



よろしければポチっとお願いします♪

人気ブログランキングへ

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

2016/12/11 06:40 | GPS(2016-2017) | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP