ＢＬトラベラー　～羽生結弦応援ブログ～

四大陸の表彰式とエキシビションのお写真追加。

韓国の記事の写真(1)
表彰式https://t.co/WjKqP0aLqAhttps://t.co/NpuTQ3JZ4Ohttps://t.co/W8xEkXPWRahttps://t.co/rxtv6xhGbg pic.twitter.com/nef2EAPUlg

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(3)https://t.co/aL2ct2NYo6https://t.co/iQ9fAqh9gQhttps://t.co/NcF7j4WZtBhttps://t.co/qjwAuvGQMa pic.twitter.com/7zvVXBPG6b

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(5)https://t.co/xlI9ebVcwqhttps://t.co/O7nVPz55OUhttps://t.co/ucTPTlXfaahttps://t.co/0DGfPe1sQl pic.twitter.com/X2RMJpgatG

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(7)https://t.co/ihrofm5WPMhttps://t.co/DUOxLqaIYshttps://t.co/2OWVzS82zfhttps://t.co/nvAq2wu6ZP pic.twitter.com/392DVSzxQQ

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(9)https://t.co/JTTswkwpU6https://t.co/jZCYAzRBxn pic.twitter.com/x8AkoY4rzv

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(2)https://t.co/1dyNZM9ZuWhttps://t.co/pyFR3WTMwshttps://t.co/VLrcRAm11ihttps://t.co/qYpCLRobTF pic.twitter.com/WwjSQK1jZ2

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(9)https://t.co/cMgWmLDfjwhttps://t.co/lnCDRxC6j7 pic.twitter.com/zm5dkzWOQX

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2019-2020_season

2020/02/20 18:50 | 四大陸選手権 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

韓国情報まとめ、その５です。お写真メインで。

いま20時台のSBSニュースで
ジュンファンくんと羽生さんの話題きた。 pic.twitter.com/lB4w6SiOKh

— minmi (@skyh13127) February 8, 2020

韓国メディアのフリー「SEIMEI」のお写真。
韓国のカメラマンさんも頑張っていますが、こうみるとやはり日本のフィギュア写真のクオリティの高さはすごいなと(笑)

たとえば画質の良さが売りのキスクラもソチ前に2～3冊だしてはいたのよ。でも今と写真のクオリティが全然違うの。ソチ前は画質も粗いし、写真のチョイスもイマイチ。やはり、羽生特需でフィギュアの写真が商売になることがわかってから、各社の競争原理も働いて、質がどんどん向上していったのだと思う。スポーツ新聞までが美麗ポスターつけるんだもんなあ。小海途さんの羽生写真なんて芸術の域だものね(笑)　日本のフィギュア写真の質を向上させた…これもひとつの羽生効果、結弦くんの功績ね。

韓国の記事の写真(2)https://t.co/GDwmdM9tNIhttps://t.co/lLVSFzglyvhttps://t.co/c6nBu40rfXhttps://t.co/jhWkvPglCX pic.twitter.com/DUkt7cBcYC

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(4)https://t.co/AXic7QQvQFhttps://t.co/aTv61ROrTAhttps://t.co/Fq9Sf09wTVhttps://t.co/EbebxT7n6q pic.twitter.com/ByNE4xoUoy

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(6)https://t.co/xfOw9B5u29https://t.co/mjVOSITYrHhttps://t.co/iyyjtXqRaNhttps://t.co/0gZQc66qnG pic.twitter.com/j3ofi4r9wN

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(8)https://t.co/rgAIB1fN5uhttps://t.co/J3vYaRWOHChttps://t.co/V2fNB6fVthhttps://t.co/z59y4qFB4D pic.twitter.com/cUtNsuTD4o

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(10)https://t.co/a9VH2dE20uhttps://t.co/9HpsiVkRu5https://t.co/Lk8zTub1Fmhttps://t.co/Uql68x5o5i pic.twitter.com/Y7j38n18BB

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(12)https://t.co/t6chNoPg6ohttps://t.co/gj081zY0lPhttps://t.co/eoPnhJCPiWhttps://t.co/KD08I0NZYS pic.twitter.com/Yyr0xFjZZ2

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

韓国の記事の写真(13)https://t.co/jqCIYGUm2ahttps://t.co/plXPDswflrhttps://t.co/0DPj0uucZs pic.twitter.com/LGiJbNeCdf

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 15, 2020

参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2019-2020_season

2020/02/20 15:30 | 四大陸選手権 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

四大陸の結弦くんのフリーの、中国国営放送の実況解説です。
字幕は入っていませんが、解説の翻訳をしてくださったので、そちらと合わせて御覧ください。

2020 Four Continents Championships FS Yuzuru Hanyu - CCTV

羽生さん四大陸

「私はかつて「天才」という言葉で彼を表そうとしました」#中国解説 pic.twitter.com/FdQlMigQai

— ぱある (@kurukuruFlip) February 9, 2020

こちら、解説翻訳完全版です。

動画↓https://t.co/LuN1fwfPbW

— ぱある (@kurukuruFlip) February 9, 2020

中国メディアのスーパースラム関連の記事など。

中国国営テレビ局の中央1チャンネルも羽生選手のスーパースラム達成のニュースを放送しました！#羽生結弦選手に届けメッセージ pic.twitter.com/WQcssmDAbn

— ffkuma (@ffkuma) February 10, 2020

中国共産党系新聞誌「参考消息」も羽生選手のスーパースラム達成の記事を報道しました。ちなみに、この版で羽生選手の記事以外、他の記事はコロナウイルスの関連記事と他の国の災害記事です。こんなに厳しい状況で、羽生選手の偉業達成の記事も報道されて、羽生選手の人気は半端ないですね。 pic.twitter.com/4PfVMWNv28

— ffkuma (@ffkuma) February 11, 2020

「疫病のために、中国とアジアの多くのファンは、絶対王者 #羽生結弦 がスーパースラムに挑戦を目撃する貴重な機会を自発的に放棄し、現場で応援する代わりに、SNSでチケットとギフトを披露し、「#空席の愛」というタグを使って、応援しました。」#EmptySeatFullSupport #フィギュア #4CC2020 https://t.co/oKIvyYrPUr

— superpooh1207 (@superpooh1207) February 13, 2020

羽生結弦，連續刷新花式滑冰世界紀錄👍✨
ソチ五輪フィギュアスケート男子シングル金メダリストの #羽生結弦 が五輪中間年の今シーズン、フィギュアスケート界の歴史を塗り替える世界歴代最高得点を連発し、「#異次元の演技」と喝采を浴びた https://t.co/8MZRAiqaEt

— nippon.com/hk (@nippon_hk) February 13, 2020

https://t.co/X3uPJ8dn6D
羽生選手が男子史上初スーパースラム達成し、オリンピック、世界選手権、グランプリシリーズ、GPF、四大陸選手権で完全制覇した選手です！
@西铁城腕表 チャンネル登録+リツイート+コメントを寄せ、中国CITIZENアカウントは2月14日に10名様羽生写真集がプレゼントとして貰える pic.twitter.com/ROIPgvzDGh

— 美雪👼🏅🏅🌸🐻🐝 (@judy711117) February 9, 2020

CITIZENのwe chat 更新https://t.co/UnAJMNtDMy
辛くてずっと頑張ってるからその勝利がもっと会心する。フィギュア歴史の中でお初のスーパースラムを得た羽生結弦。2年前66年ぶりのオリンピック金メダル連覇、そしてお初のスーパースラム、羽生は世界に証明する:これは羽生結弦だ！▶︎ pic.twitter.com/Tsg7s89Vge

— CharlieBenBrown🥇d’Or (@charliebenbrown) February 13, 2020

続けてるけど、羽生結弦はこの勝利を世間に証明した: 羽生結弦の時代は消した事しない、そして永遠に消す事しない。最高の羽生結弦が戻ってきた。

— CharlieBenBrown🥇d’Or (@charliebenbrown) February 13, 2020

4CCのSP観てたらコメント欄に

Yuzuru doesn't need the Olympics, the Olympics need him.

て書いてあってゾクッときた。ISUは知らんけど正しく五輪は彼を求めている✨

— Amber_Tan (@AmberTan0923) February 18, 2020

まさに至言。海外のスケオタの方が、日本のスケオタより核心ついたコメントが多い。
「羽生には欠けるものは何もない。アメリカのパスポート以外は」とか、いいね！を100回くらい押したくなった。このコメントは1000回押したいくらいだわ(笑)

結弦くんは子供時代からの目標だった五輪二連覇を達成したし、本人的には別に北京五輪なんて出る必要ないのよ。IOCとか中国とかメディア（結弦くんが出ないとメディア的には話にならない）が出てほしいだけなのよ。「このまま続けていった先に、北京五輪があったら、皆嬉しいかなって」って言ったよね。もし出るとしたら、自分のためというより、これまで応援してくれた周囲の人やファンのためなのだろうと思う。でも、そのファンですら、昨今の冷遇に絶望して現役続行を望まない人が増えてきている。

ISUや日米スケ連は引退してほしいのだろうけど、オリンピックは羽生結弦を必要としているの。それは間違いない。

中国で圧倒的な人気を誇る羽生結弦が、怪我でもなくISUの肩たたきによって北京五輪を断念したとしたら、どれだけ盛り下がるのか、そしてその後のフィギュア界にどんなしっぺ返しがあるのか、想像もできない。それはなんちゃらアワードなんかで補填できるものじゃない。

フィギュア界は各競技団体の中でも特に閉鎖的だなと感じる。そして、閉鎖的であればあるほど、風通しが悪いほど、組織の外の空気に疎くなる。自分達の論理しか見えなくなる。でも、そういう組織は衰退しか待っていないと思う。


参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2019-2020_season

2020/02/20 10:00 | 四大陸選手権 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

ご心配いただきました右手親指の腱鞘炎ですが、今日診察を受けまして、グルグル巻きの包帯がとれました。今は絆創膏をしているだけで、水仕事がしばらく制限されますが、１週間後に抜糸します。

ドクターに「こんなにすぐに、これだけ指を動かせる人も珍しい」と感心されるほど経過は良好です。
手術日が偶然にも2月17日。これもSEIMEI様降臨二周年のご利益かもしれません(笑)
コメントのレスは少しずつやっていきます。もうしばらくお待ちください。


では、本日の更新です。
四大陸選手権のショートプログラム、韓国実況動画が翻訳付きでUPされました。
動画主様、翻訳の神様、ありがとうございます。




では、韓国メディアのニュースや現地スタッフの声等を。

【ソウル通信】リンク外でも見えた羽生の“思いやり” - ＳＡＮＳＰＯ．ＣＯＭ https://t.co/aawMuL0mPD @sanspocom
…羽生の思いやりはそれだけではない。ＳＰの上位３人が登壇した記者会見。２０１８年平昌冬季五輪のプログラムを再演したスケーターの話を聞こうと海外メディアも多数集まった。

— blue_cosmos (@BluecosmosH) February 8, 2020

『羽生結弦、表彰台の最も高いところに！』https://t.co/SlkGVc2e3B
韓国ニュース

1番のポーズ😭😭😭 pic.twitter.com/cxazZfTDjx

— みじゅ🐈♥️ (@mijyuax) February 9, 2020

『羽生結弦、フィナーレまで完璧！』https://t.co/N73NXP3ahF
韓国ニュース pic.twitter.com/UnA6d0lhGo

— みじゅ🐈♥️ (@mijyuax) February 9, 2020

『男子シングル1位、羽生結弦の演技』https://t.co/mban5hfyP1
韓国ニュース pic.twitter.com/n5JZhyhaYP

— みじゅ🐈♥️ (@mijyuax) February 9, 2020

smi_le__11 ig https://t.co/u444qrKdcK#4ContsFigure2020 #YuzuruHanyu pic.twitter.com/MDeJiDtk5m

— FSIgstories (@FSIgstories) February 9, 2020

smi_le__11 ig https://t.co/oQVP6ZlUua#4ContFigure2020 pic.twitter.com/GaF86qP0Jg

— FSIgstories (@FSIgstories) February 10, 2020

『スーパースラム』羽生に韓国メディア称賛「倒れても動じない」https://t.co/lOrSQvfq0V @sanspocom
６つの主要国際タイトルを全制覇した羽生を韓国メディアも取り上げた。ハンギョレ紙は「倒れても動じない　羽生がスーパースラムを達成」との見出しで称賛。「リンク上は『くまのプーさん』の人形…

— blue_cosmos (@BluecosmosH) February 10, 2020

四大陸選手権のボランティアさんのブログで、みんなに挨拶してくれる「親切ボス」羽生って。😆
リンクに投げ込まれたプーさんは結局飛行機に乗れない子たちが多数発生、ボランティアさんたちに大きなプレゼントになったそうです。羽生選手にありがとう♡って。😊

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) February 11, 2020

皆さんが投げてくれた
ゆづくんのプーさんは、
昨日寄付団体に送られたそうです!
昨日木洞アイスリンクに
回収しに来た話を聞きました!👍

— 냉동(冷凍)♥YZ&SM (@ssom1021) February 14, 2020

一緒にスケート授業を受けている女の子2人が今回4大陸アイスパッチとして活躍をしました!
今日、大会後初回授業で会って
"私、羽生選手とハイタッチしました!
本当に優しいです!"と
言ってくれました
子供達が通り過ぎるたびに優しく
"アンニョンハセヨ!(안녕하세요)"と笑顔で挨拶してくれたと!😍❤

— 냉동(冷凍)♥YZ&SM (@ssom1021) February 14, 2020

参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2019-2020_season

2020/02/19 15:45 | 四大陸選手権 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

tweitterで見つけた面白動画をいくつか。

柳さんのお姫様抱っこ！

😂 https://t.co/MZrNXBUAtt pic.twitter.com/QJuWihU1mq

— yuza ~🍋🐰🐼 (@misshanyu) February 10, 2020

https://t.co/wTcnncUnaf
リューくんウェイボちょい翻訳:
みんなに送るよ！ブレード付き羽生結弦お姫様抱っこ！僕の力が増えたのか、にゅー(ゆづのちゅうごく愛称)が痩せたのか、なんかにゅー体重減ったかな🤔
PS: にゅー、僕の懐の中で小ちゃいな〜

— CharlieBenBrown🥇d’Or (@charliebenbrown) February 10, 2020

可愛いクリケット兄弟。ISU公式より。

졸
귀
탱
❤https://t.co/5TcLfxm15L pic.twitter.com/BukHX7KOBk

— ❄ɢooм (@GeumNa) February 9, 2020

ジェイソンくんがUPしたお写真はこのときのもの。

Time for 📷👋🏼#YuzuruHanyu#羽生結弦 pic.twitter.com/u76ALyMYOp

— Eating (@eatingxxx88) February 12, 2020

youtubeにUPされた動画は日本では見れないので、分割UPしてくださってます。

SBS sportsの縦カメラ_2https://t.co/N3srBqJllK pic.twitter.com/3NXKaX4weC

— ❄ɢooм (@GeumNa) February 11, 2020

結弦くんの「ありがとう～！」。

ありがどう~~~~#YuzuruHanyu #羽生結弦 pic.twitter.com/I34twhi4Gm

— Eating (@eatingxxx88) February 13, 2020

こけた結弦くんの足バタバタに萌え(笑)

めちゃくちゃ楽しそうで幸せそう😍
こけ方が最高ｯｽ‼️‼️😂
とてもいいアングルで撮られています💖
動画をほんの少しお借りして
編集させていただきました🙏
素敵な映像をありがとうございます♡☺️↓https://t.co/m1pxgANCfa#羽生結弦選手が今日も元気で幸せでありますように#YuzuruHanyu pic.twitter.com/Yr06YkoFrp

— とっぽらん (@xGKABRJbsfhrsQs) February 11, 2020

コアラのパペットがこんなに似合う25歳男子が他にいるだろうか…。

Yuzu's incredulous "where did you get that koala" expression and then playing with it 😭😭 the cutest bean pic.twitter.com/PLy5HbqkFB

— grace (@hanyuslegacy) February 9, 2020

参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2019-2020_season

2020/02/14 09:00 | 四大陸選手権 | COMMENT(2) | TRACKBACK(0)  TOP