ＧＰシリーズ2013　スケートカナダ★羽生結弦選手のＳＰ・ＦＳ動画

フィギュアスケートのグランプリシリーズが開幕し、第２戦のスケートカナダが無事終了しました。
羽生くんは２位・・・でも、ＳＰ・ＦＳともミスの目立った出来での２位に、とりあえずホッとしました。
ショートが終わった時点での順位は３位。最終３位であれば、ファイナル出場を確実にするには、次のフランス大会で優勝しなくてはならない。３位＆２位だと微妙なので、次の大会、かなりプレッシャーがかかったでしょう。

スケートカナダ、男子シングルの結果を表彰台の３位まであげておきます。

1 Patrick CHAN（カナダ）　　262.03　(88.10/173.93)
2 Yuzuru HANYU（日本）　　234.80　(80.40/154.40)
3 Nobunari ODA（日本）　　233.00　(80.82/152.18)

前回、アナリストやブロガーさんなどの優勝予想を記事にしましたが、The Rinkside Cafeさんは、見事表彰台の３人を順位まで当てましたね！　Pj Kwongさんも優勝予想を当てました。デスノート返上ですね（笑）

では、羽生くんのショートとフリーの動画を貼っておきます。ブリティッシュ・ユーロ・スポーツの放送から。
これまでも、羽生くんの海外放送の翻訳付動画はたくさんあったけど、字幕つくまでもっと時間がかかってたんですよね。それが、今年は放送から１～２日で翻訳神様が降臨してくださってます。
日本の放送より、海外放送の方が面白いわ～って人、わりと多い（私もです）ので、本当にありがたいことです。

　　


ショートの後、キスクラで元気のない羽生くん。「そんなに気にしなくていいんだよ～」って、なんて優しいんでしょう。本当に、ブリティッシュ・ユーロのクリスさんとサイモンさん、羽生くんのこと好きだよね（笑）

　　


フリーの放送で、まさかのサプライズ。なんと、プルシェンコのインタビューが！！　
彼は、フィギュアスケートの将来について・・・そして、羽生くんのことを語っています。
彼によると、フィギュアスケートの未来は、まさに羽生結弦の手の中にある・・・と。

まず、彼はエレガントだろう。そして、スリムだ。スピードもある。彼は素晴らしいスケーターだよ。
彼は、僕に言わせれば、ナンバーワンさ。美しいスピン・・・。素晴らしい振付だし。
彼にはカリスマ性があるからね。好きなスケーターだね！
多分、まだ、もうちょっと・・・まだ、若いから、もうちょっと続けて頑張ることが必要だね。
スケーティングをもうちょっと頑張って・・・数年すれば、彼こそが、フィギュアスケートの「未来」になるよ。

プルシェンコを尊敬してる羽生くんにとっては、何よりも励みになる言葉でしょう。プル様、ありがとう♪
なお、Евгений Плющенко: «Для меня сейчас Ханю – фигурист номер один» という記事にも同じ内容のコメントが載っています。ロシア語ですが、googleで日本語変換するとだいたいのことはわかります。

そして、ブリティッシュ・ユーロさんは、失敗が多かったことを認めながらも、「疑う余地もなくたいしたスケーター。彼の演技から目が離せない。見ずにはいられない。そんな青年でしょう。まだ、たった１８歳ですよ。」と手放しの絶賛。日本の、色々しがらみがあるせいか、奥歯に物が挟まったような解説や、毒にも薬にもならない「内容がないよう」な解説や、素人のジャニタレのコメントより、ずっと率直で嬉しい解説です（笑）

いずれにしても、まだ今シーズンは始まったばかり。次は、11月15日からフランスパリで始まるエリックポンパドール杯です。あと３週間足らずですが、今回の反省を生かして、うまく調整できることを祈ってます！

　　　　　スケカナ2013表彰式

関連記事

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

2013/10/29 07:45 | 2013-2014 season | COMMENT(4) | TRACKBACK(0)  TOP

 | BLOG TOP |