ＢＬトラベラー　～羽生結弦資料ブログ～ 2016年01月27日

ニッセイアンケート「2016年に最も活躍を期待する有名人」＆羽生結弦選手　ＧＰＦ2015 ＦＳ　翻訳付海外実況動画（スペイン）

ニッセイインターネットアンケート、「2016年の抱負・期待について」調査の中の「2016年に最も活躍を期待する有名人は誰ですか？」という質問で、結弦くんが１位となりました。詳細はこちら

調査期間　：　2015年12月1日～17日
回答者数　：　１２９２７人（男性７１２８人、女性５７９９人）

質問６　 2016年に最も活躍を期待する有名人は誰ですか？　（回答者数：４３７５人）

１位　羽生結弦　　２位　安倍晋三　　３位　五郎丸歩　　４位　錦織圭　　５位　浅田真央
６位　大谷翔平　　７位　又吉直樹　　８位　前田健太　　９位　イチロー　　１０位　高橋由伸

参考までに前年（２０１５年版）の調査結果
１位　安倍晋三　　２位　錦織圭　　３位　羽生結弦　　４位　大谷翔平　　５位　田中将大
６位　イチロー　　７位　小泉進次郎　　８位　橋下徹　　９位　松坂大輔　　１０位　嵐

昨年に比べて、スポーツ関係者が増えて８人ランクイン。結弦くんは昨年の３位からランクアップ。

ついに、１国の首相より、活躍を期待されるようになった結弦くん（笑）　　それほど昨年、老若男女問わず、鮮烈な印象を残したアスリートだったということでしょう。　この手のアンケートでは上位ランク常連ですね。

では、ＧＰＦ、フリーのスペイン実況動画です。翻訳付。ニコニコ動画から。

　　　　【tdp翻訳版】羽生結弦 GPF 2015 FS 【ENG SUB】
　　　　

（演技前）
さあ、ミスター・ユヅル・ハニューです。あなたの足下にひれ伏すわ、ミスター・ハニュー。
私が見た中で、最も華麗で最高のスケーター。一昨日見た演技（ＳＰ）は、成層圏レベルでした。

（演技後）
バラバラになりそう！　崩れ落ちそう！　信じられない、とてつもなく凄い！
毎回、前のプログラムの演技を超えてくる。
何も言わなくていい、ただ楽しんで。だって、これが完璧というものよ。

ユヅル・ハニューを、今までに言われていない言葉で形容することができるかしら？
できないわ！　たとえ、スケート嫌いな人であっても、これは観ることでしょう。

（結弦くんが、高く人さし指をあげながら、キスクラに戻るところで）
あなたは、一番といえる世界中の権利をすべて持っています。素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい。
この壮大なショーを見るために、夕食を逃がした人たちがいても、驚きません。
なぜなら、次にいつこのような演技を観れるというのでしょうか？　本当にすごい。とても完全で完璧でした。

彼が選んだ音楽の解釈の仕方、そのスタイルは好き嫌いが分かれると思います。しかし、それは完璧です。
ジャンプの仕方、スピンの仕方、ジャンプの入り方、四回転、スピンのポジション変更、すべてレベル４。
そうよ、すべてのジャンプに欠けているところがない。たとえ１/４回転であっても。全くないわ。
曲の解釈、振付、身のこなし、要素のつなぎ、スケート技術、すべてにおいて。

技術審判（テクニカルバネル）は、ほとんど仕事をしなくてよかったわね。
なぜなら、すべてがクリーンだったから。何もチェックする必要がないくらい、綺麗だったもの。

（キスクラで、結弦くんがオーサーに立ってお辞儀するのを見て）
彼がいかに思いやりがあるかわかるわ。いつもコーチを讃えるの。

（点数がでた直後）
２１９。ワオ！　見て、ブライアン・オーサーがもうどうしていいかわからないでいるわ。
彼らは次々とサプライズを起こすのね。この子はどこまで遠くに行くの？
３３０ポイント！　この子は普段、何を食べているの！？

このグランプリファイナルは、私たちの心にずっと残るでしょう。
私たちが、永遠の記憶にとどめる一幕になるでしょう。

ハビくんのライバルなのですが、スペイン実況はいつもとても結弦くんに好意的です。てか、ベタ誉めです。
「この子は普段、何を食べているの！？」・・・・はい、卵かけごはんです！（笑）

そういえば、どの試合が忘れましたが、以前、結弦くんがすごい演技をしたとき、女性解説者（タラだったかイタリアのママンだったか）が　「クリケットの氷には何が含まれているの？」とか言ってたような・・・。何を食べたら、どんな環境なら、どんな練習をしたら、あんな演技ができるのか・・・みな不思議で仕方ないようですね。「血のにじむような」と本人が言っていた練習方法については、織田さんも「聞いたけど、教えてもらえなかった」と言ってました。そりゃ、企業秘密でしょう（笑）　とりあえず、スペインでも成層圏レベル認定されました（笑）

よろしければポチっとお願いします♪

人気ブログランキングへ