羽生結弦選手 GPF2016 試合以外で気になった動画など
ファイナルでの試合以外のシーンで気になった動画と画像を少しだけ。
twitter、インスタ、ニコニコ動画からお借りします。
ロシアっ娘たちに大人気の結弦くんが見れます。
外部プレイヤーでは視聴できない設定なので、ニコニコ動画までとんでください。
プーさんの毛繕い？をする結弦くん。見つめているのはジュニアで優勝したザキトワ選手？
エキシビションの練習風景。結弦くんとハビくんがハグ。優勝を祝福してるのかな？
ハビくんは、アイスショーやなんかで、今回は練習不足だったみたいですね。
メドベとハグしていても色っぽくないのに、この二人のこういうシーンは妙に艶っぽいのはなぜ(笑)
二人がよきライバルだと知らなかったら、上の６枚の写真と、結弦くんを見つめるハビくんのこの写真みたら、絶対誤解しそう(笑)
Cocoさんが、オーサーのアイストークの翻訳をのせてくださっています。
前半部分 → https://twitter.com/806coco/status/809527335733129217
後半部分 → https://twitter.com/806coco/status/809565366347243520
そして、Cocoさんの、結弦くんと通訳についての見解、なるほどと共感しました。
通訳に関して思ったこと。羽生くんは、頭脳明晰、雄弁で、考えを言語化する能力が非常に高い。でも、その高さ故に、英語で同じことを言うのは難しい。本人の今の英語だと多分、思考の1割くらいしか伝えられない。それが、通訳で7割くらい伝わるなら、いいのでは。伝わる量が多いことが大事だと思う。
— Coco (@806coco) 2016年12月11日
この３人の表彰台、一度見てみたい。もちろん、結弦くんが真ん中は絶対条件です(笑)
よろしければポチっとお願いします♪
人気ブログランキングへ
- 関連記事
2016/12/16 22:30 | GPS(2016-2017) | COMMENT(2) | TRACKBACK(0) TOP
