羽生結弦とクワドアクセルについてのカートの見解　～海外記事より～

クワドアクセルの可能性について、こんな海外記事がありました。
Is the quad Axel the next frontier?

カートの、結弦くんについて言及してる部分だけ抜粋します。

Is the quad Axel the next frontier?

“So if somebody did it, who would it be? Generally, everyone gravitates to Hanyu. He carries a lot of speed into his triple Axel and he has the ability. His Axel is beautiful. It looks like there might be room for it. I’m not sure his triple Axel is high enough. But I don’t think he’s trying to get it higher. Maybe he could. Maybe it only has to be this much [a couple of inches.]

“How talented is he? So talented that I didn’t fathom that he could be that good. Like when I see his stuff online, the stuff that he does at the end of shows, like a triple Axel – triple Axel [combination.] Just goofy stuff. But it’s the edgework as he goes into these beautiful things. It’s the way he shifts his weight. It’s like watching an animal. It’s like you are staring down into the water. You can see a fish and then it’s gone. And you don’t really how how that fish left. I put Hanyu on a pedestal.”

この部分をcocoさんが翻訳してくださってるので、twitterよりお借りします。



blue cosmoさんが、補足的なつぶやきをされてます。ブライアンも結弦くん押しですね。




さて、ジャッキー・ウォンさんが、四大陸の予想してます。
http://www.rockerskating.com/news/2017/2/11/2017-four-continents-preview-men-a-pre-worlds-showdown-like-no-other

この予想についても、cocoさんが翻訳してくださってます。ありがとうございます！


全米でのチェンの全クワド成功の印象が強いのでしょうね。
でも、ジャッキーさん、予想外すことも多いので、これは無視しましょう(笑)

このドアップは心臓に悪い・・・ぴーちゃんさんのtwitterよりお借りします。

ゆづどあっぷ


よろしければポチっとお願いします♪

人気ブログランキングへ
関連記事

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

2017/02/12 14:35 | その他(2016-2017) | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | BLOG TOP |