中国ネット「羽生結弦が日本のスポーツ界で最も素晴らしい童顔選手に」

こんなツィートを見まして、やっぱりアメリカはアスリートへのリスペクトがあるなあと感心したのでした。



五輪メダルを獲得できず、世界チャンピオンに一回なっただけで、これだけ大切にされるネイサン。かたや、66年ぶりの五輪二連覇という偉業を成し遂げて、世界が認めるレジェンドの結弦くんに、リスペクトの欠片もない日本のメディア。「国民栄誉賞」の正式発表は今だなく、放置されたまま・・・。あんなに日本を愛している結弦くんなのに、なんだかなあ・・・と思ってしまいます。


結弦くんが中国ですごく人気あるのはよく言われていますね。こんなツィートも。



そして、中国メディアも、日本のメディアよりずっと結弦くんに敬意を払ってくれてますよね。

羽生結弦と大谷翔平を紹介も…、中国国営テレビの「羽生愛」がまたも炸裂!中国ネット「はいはい、分かってますよ」「わざとでしょ?」(20180521 レコードチャイナ)

2018年5月20日、中国国営テレビ(CCTV)のスポーツを伝える微博(ウェイボー)アカウント・央視体育は、「羽生結弦が日本のスポーツ界で最も素晴らしい童顔選手に」と題した投稿を行った。

央視体育は「羽生結弦と野球の大谷翔平が、日本の雑誌が選ぶ童顔アスリートのトップに選ばれた」と伝えており、専門家が「2人は典型的な『童顔のサムライ』」と評していることを紹介した上で、「競技中に見せる鋭い表情とオフで見せるはにかんだ笑顔とのギャップが女性ファンをとりこにしている」などと2人について解説した。

この投稿に、中国のネットユーザーからは「はいはい。みんな分かってますよ。CCTVが羽生を愛しているってことは」「CCTVはやっぱりユヅのファンだね」といった声が寄せられた。CCTVの微博アカウントは、今年の平昌五輪で羽生を絶賛するツイートを連発して「好きすぎて頭がおかしくなった」などとからかわれており、コメントはそれを意識したもののようだ。

また、投稿された日付の「520」は中国語で「愛してる」の意味で使われることから、「5月20日にこれを投稿したの、わざとでしょ?」「今日は520。分かってるよ(笑)」「520にCCTVが高らかに愛を告白」などと指摘する声も少なくなかった。

CCTVの「羽生愛」を物語るかのように、投稿文では羽生と大谷の2人を紹介しているものの、添付された写真は羽生だけ。これについても、ネットユーザーから「もう一人の選手の写真は?ははは」「羽生びいきがすぎる」などと冷やかすようなコメントが寄せられている。(翻訳・編集/北田)



レコードチャイナさんには、結弦くんの記事がたくさんあります。

羽生結弦が平昌で初練習!中国でも高い注目度=「やっと氷の上の羽生くんを見られた!」「中国人にこんなに支持される日本人選手って…」(20180213)
http://www.recordchina.co.jp/b570051-s0-c50-d0052.html

羽生結弦の中国での人気ぶりは福原愛以来―中国メディア(20180218)
http://www.recordchina.co.jp/b571773-s0-c50-d0045.html

<平昌五輪>「羽生びいき」がスゴい!中国国営テレビの女性アナウンサー(20180219)
http://www.recordchina.co.jp/b572061-s0-c50-d0035.html

五輪連覇の羽生結弦に、中国から絶賛、絶賛、また絶賛!(20180219)
http://www.recordchina.co.jp/b572062-s0-c50-d0035.html

羽生結弦は中国国営テレビまでも「陥落」させた!?―中国紙(20180220)
http://www.recordchina.co.jp/b572052-s0-c50-d0035.html

中国国営テレビが羽生結弦に恋をした!?また羽生絶賛ツイート=「好きすぎておかしくなっちゃった」の声も(20180226)
http://www.recordchina.co.jp/b571783-s0-c50-d0135.html

羽生結弦のお宝映像に中国のファン大興奮!「彼の瞳は太陽」「カメラになりたい」(20180309)
http://www.recordchina.co.jp/b575121-s0-c50-d0035.html

「羽生結弦に恋してる?」といじられた中国中央テレビ、羽生ツイートを「コメント投稿不可」に(20180419)
http://www.recordchina.co.jp/b593255-s0-c50-d0052.html

これ以外にも、結弦くんをとりあげた記事がい~っぱいあります。たぶん、結弦くんの記事はアクセスが多いのでしょう(笑) でも、レコードチャイナさんの記事はいつも好意的で、ゆづファンが不愉快になるような記事はありません。安心してアクセスしてください(笑)

結弦くんがもし日本以外に生まれてたら、どれだけ尊重されてただろうと思うと、結弦くんが気の毒で仕方ないし、海外のゆづファンにも申し訳ない気持ちになります。日本の記事でムカムカして、海外の記事で癒される・・・なんとも情けないですね。


FaOI2017-01.jpg
もうすぐ会えるね! あと3日! 待ってろ、幕張!(笑)


よろしければポチっとお願いします♪

人気ブログランキングへ

関連記事

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

2018/05/22 16:45 | テレビ番組・コラムCOMMENT(0)TRACKBACK(0)  TOP

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

 | BLOG TOP |