ＢＬトラベラー　～羽生結弦資料ブログ～

ロシアの重鎮・ミーシンの発言を少しまとめます。

こちらは、平昌五輪後の新ルールについてのミーシンのインタです。
1年半ほど前の発言なので、ご存知の方も多いと思います。

ミーシン、ルール変更後のジャッジの恣意性を警告
「（GOE幅の拡大によって）地獄への道は舗装されている」

Mishin warns of arbitrariness in judging after rule changes | Golden Skate https://t.co/ojcA5s7ntD

— みずほ (@traveler_mizuho) January 15, 2020

長いインタビューですが、興味深い前半部分だけ翻訳します（ほぼ機械翻訳です）。

ロシアの伝説的なコーチ、アレクセイ・ミーシンは、次の国際スケート連盟の会議で提案された規則の変更は、スポーツの進歩を妨げる可能性があると警告します。

「私の記憶では、私がコーチとしていう間に2つの大きな変化がありました。コンパルソリーの廃止と新しい（ISU判定）システムの導入です」とミシンは言いました。 2006年には個人の金メダル、2014年にはチームの金メダル。これらは、フィギュアスケートのスポーツ全体を変えました。いくつかの部分では改善されましたが、いくつかの部分では悪化しました。」

「”才能のある人”と”才能のない人”の見方が変わりました」と彼は続けた。 「誰が良いコーチであり、悪いコーチであるかが変わりました。彼らはフィギュアではなくジャンプを判断しなければならなかったので、「良いジャッジと悪いジャッジが誰か」も変わりました。フィギュアスケートの生体力学に関する書籍を数冊執筆したこのコーチ（ミーシン）は、スピンやフットワークなどの要素の創造性が失われたと感じています。

現在、ミーシンは「革新性」をもつ第3の大きな変化を目の当たりにしており、特にマイナス5からプラス5の範囲の執行レベル（GOE）の導入について懐疑的です。

「これらの変更は、判断の客観性に大きな打撃を与えると思う」と彼は警告した。 「プラス、3、プラス4、プラス5-違いを生むことはできません。基準はありません。技術審判がそれらを紙に書き留めますが、ジャンプは基本的に誰もが同じように行われるため、それほど区別することはできません。 1994年のオリンピックチャンピオンのアレクセイウルマノフと2015年のワールドチャンピオンのエリザベータトゥクタミシェバを含め、「あなたの友人はプラス5を、敵はプラス1またはマイナス1を与える。そして、このプラス5が勝敗の行方を決定づける」

ミーシンは、GOEのマイナス3からプラス3の現行の範囲で十分だと考えている。現在、トップアスリートの中には、実際にはあまり良くない要素に対して肯定的なGOEを取得しているものがおり、常に適切な方法で使用されてはいません。 「一部の女性はダメなダブルアクセルを跳んでいるが、それでもプラス2を獲得している」と彼は指摘しました。 「したがって、これに5を加えたものは大きな打撃になります。トップ選手はプラス5がつき、トップでない選手はゼロまたはマイナス1がつく。地獄への道は善意で舗装されています（良かれとおこなった改革が酷い結果になる）」

1956年にスケートを始めたコーチ（ミーシン）は、ジャンプの基礎点の変更と、1/4でアンダーローテーションがとられることにも批判的です。これまでは、1/4回転以上だった。ミーシンは、カメラの角度やジャンプの記録方法が違いを生む可能性があると指摘しています。たとえば、実際には回転不足のジャンプは回転しているように見えたり、逆の場合もあります。

サンクトペテルブルクのレスガフト物理学、スポーツ、健康大学の教授でもあるコーチは、ミスのペナルティがそれほど大きいと、スケーターは新しいジャンプを学ぶことを思いとどまるだろう感じています。 「競技で新しいジャンプを跳ぶにはモチベーションが必要です」とミーシンは語ります。ミーシンは何十年もの間、フィギュアスケートのテクニックを研究しており、世界中で使用されているジャンプを教えるための練習と方法を開発しました。 「競技者が競技会でジャンプを跳ばなければそれを習得するスピードは遅くなり、競技会で跳べばより早く習得することができる」


ミーシンの著書の翻訳をUPしてくださっています。その一部を。

「知れ渡った真実を言いましょう。新システムは十分に客観的なものではなく、ジャッジの好き嫌いから私たちのスポーツ種目を完全に救うことはできませんでした」

ミーシン先生の本より、トリノ - 計画された勝利２ - ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳 https://t.co/n1GSf8RdFh

— みずほ (@traveler_mizuho) January 15, 2020

　ソルトレイクシティオリンピックはIOCの新会長、ジャック・ロゲ氏にとって初めての大会でした。彼は当然フィギュアスケートの試合に居ました。まさにそこで、ISU会長のオッタビオ・チンクアンタは、評価の主観的な要因を最小限まで抑えられるであろう、より現代的な新ジャッジシステムへの移行をできるだけ早く実現することをIOC会長のロゲ氏に約束しました。しかし、現実が証明しているように、最高位がメートルや秒で決定されないスポーツ種目で、まったく客観的にジャッジすることは実現不可能な夢です。ロシアの首相の一人、ヴィクトル・チェルノムイルジンによる素晴らしい格言を引用すると：≪我々は良かれと思ってやったが、いつもと同じような結果に終わってしまった。≫

　以前は9人のジャッジのうちの5人が審判団の多数となり、申し合わせて特定の選手の勝利を保証することができましたが、今は技術審判団の席に座る3人のうちの2人で試合の結果を決定するのに十分になっています。これは、技術審判団の構成をちょっと見ただけで、特定カップルのステップシークエンスの難しさのレベルを氷に出る前であっても決めることができるアイスダンスの試合でも起こっています。シングルの試合でも技術の専門家たちはまったく同様です。例えば、4回転トウループは回転が足りていると考えることもできるし、自分の片寄った考えでジャッジすることもできます。ルッツのエッジが内側に見える時もあれば、それが見えなくなって見逃すこともできます。あるエレガントなアメリカのスケーターについて、ジャーナリストたちはこう書きました。：≪彼女が故郷から離れれば離れるほど、彼女の回転不足は多くなる。≫　そして逆もあります。ジャッジ手順の詳細には深入りしませんが、知れ渡った真実を言いましょう。新システムは十分に客観的なものではなく、ジャッジの好き嫌いから私たちのスポーツ種目を完全に救うことはできませんでした。


新採点への移行のきっかけはソルトレイク事件でした。
これでフィギュアはあやうく五輪種目から外されかけたのです。
ソルトレイク事件のあらましはこちら

スポーツにおける誤審はさまざまなドラマを生んできた。採点競技の国際大会で“点数の取引”が行なわれている──そうした噂はよくあるが、関係者が処分されるまでに至るのは珍しい。2002年、ソルトレイク五輪での通称「ソルトレイク・ゲート事件」が、それだ。https://t.co/OKuaBGAMy6 #newspostseven

— みずほ (@traveler_mizuho) January 15, 2020

≪我々は良かれと思ってやったが、いつもと同じような結果に終わってしまった。≫
新システムは十分に客観的なものではなく、ジャッジの好き嫌いから私たちのスポーツ種目を完全に救うことはできませんでした。

まさに。五輪種目から外されそうなことをやらかしたのに、フィギュア界はまったく変わる気配はありません。

そして、GOE幅の拡大は、ジャッジの恣意的採点の幅を広げただけで、まさに「地獄への道は舗装されて」しまう結果になりました。
客観的な採点は完全に消えてしまい、「ジャッジの好き嫌い」で勝敗を決めるスポーツになってしまったのです。元々うさん臭いスポーツではありましたが、平昌五輪以降、フィギュアはスポーツとして完全に終わったと感じています。


ミーシンが、世界選手権の予想をしています。

世界選手権で、マスター（ミーシン）は男子フィギュアスケートの特別な予測を行いました。
「ネイサンチェンが金を獲得すると思います」

Алексей Мишин: заката эпохи Тутберидзе не видно, а с эстонским фигурным катанием уже считаются в Европе https://t.co/ZskiMyf3DS

— みずほ (@traveler_mizuho) January 15, 2020

「На чемпионат мира мэтр дал особый прогноз на мужское фигурное катание " Ханю сейчас не выглядит таким спортсменом, который способен победить. Думаю, что золото завоюет Натан Чен. Юдзуру Ханю - безусловно, уникальный спортсмен, но сейчас из всех фаворитов я отдаю предпочтение именно американцу Чену."」

世界選手権で、マスターは男子フィギュアスケートの特別な予測を行いました。「羽生は勝てるアスリートのようには見えません。ネイサンチェンが金を獲得すると思います。羽生結弦は確かにユニークなアスリートですが、今はアメリカのチェンを優先します 」

このミーシンの予測は、一見ネイサンを高く評価しているように見えます。確かに、ミーシンの弟子をみると、つなぎが薄くジャンプに特化した選手が多い。ネイサンの演技スタイルは、結弦くんよりミーシンの弟子の方が近いかもしれない。しかし、ミーシンは結弦くんのことは「染色体の奇跡の融合」とまで、高く評価していました。そして、これまでのミーシンの発言を考えると、「ジャッジの好き嫌い」が勝敗に大きく影響する現システムにおいて、「そりゃ、ジャッジに愛されてるネイサンでしょ」という予測だろうと私は解釈しました。


新採点は「ネイサンルール」と言われています。
まさにネイサンが弱いところを外し、強いところを補強するルールなのです。

・ステップからジャンプできないネイサンのためにSPの「ステップからの単独ジャンプ」要件をなくす
・ネイサンの得意な4Lz・4Fの基礎点は高めに、ネイサンができそうにない4Aや苦手な4Loの基礎点を低めに設定
・GOEにまで係数をかけ、基礎点が高いジャンプほど高いGOEがつくようにする
・全米でネイサンにありえない爆盛採点をして、そのナショナル基準をワールドの採点に持ち込む
・それでも飽き足らず、羽生結弦限定でシリアスルールを適用、PCSを削る

トップ層では結弦くんとコリャダくんとボーヤンしかできないディレイドジャンプもプラス項目から外されました。そしていまやプレロテジャンプ全盛時代に。タノジャンプもプラス項目から外されましたね。これは主にロシア女子対策だと思いますが、男子に目を向けると、タノジャンプができるトップ男子は結弦くんだけなのですよね…。

まだ決定していませんが、ネイサンの繋ぎレス演技に批判が集中するとそれをクリアするために、繋ぎの項目をなくす案がでているようです。ISU副会長のラケルニクがこの案に賛成しているので、通る公算が高いとか。この案が通れば、ネイサンは今以上に堂々とスカスカ演技ができるというもの。しかし、ただのジャンプ大会ならもう音楽必要なくね？(笑)

言い換えれば「ここまでネイサンにアドバンテージを与えないと羽生結弦を勝つことはできない」と白状しているようなもの。
そして、自国スケ連のサポートもなく（むしろ足を引っ張られている）、これだけ不利な状況におかれながら、それでもネイサンとのトップ争いに食らいついている結弦くんの異次元さをあらためて感じます。

ネイサンは20歳。スケーターとしてピーク年齢です。対して結弦くんは25歳。本来ならピークアウトしていてもおかしくない年齢なのです。しかし、私の目にはネイサンの進歩はジャンプが安定したことだけ。結弦くんの方が今なお進化しているように見えます。

ネイサンと関係ないですが、全日本のジャッジについて、岡部さんのアカウントに批判のコメントが寄せられました。岡部さんは批判コメントについては無視されていましたが、まあ、岡部さんからすると「フィギュアの採点なんて依怙贔屓があって当たり前でしょ！　フィギュアってのはず～っとそういうものだったの！　ましてや全日本なのよ？　つまんねーことで凸するんじゃないわよ！　だから羽生ファンはニワカばっかりでいやなのよ！」とか思ってんじゃないでしょうかね、たぶん(笑)


参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪

フィギュアスケートランキング

関連記事

• 「春よ来い」トリビュートバレエ動画 ～羽生結弦とバレエの親和性
• ゆづ「僕にとってスケートは特別」 ～ABCラジオより
• ミーシンの新採点関連インタまとめ 「地獄への道は舗装された」～最新インタまで
• 中国メディア「羽生結弦は新ルールの犠牲者」 ＆ ガーナクリファキャンペーン情報
• ネイサンルールと羽生ルール ～ラファインタと岡崎氏コラムより

テーマ : フィギュアスケート - ジャンル : スポーツ

タグ : 2019-2020_season

2020/01/15 12:20 | 海外情報 | COMMENT(6) | TRACKBACK(0)  TOP