ゆづがアメリカのTVドラマに登場? 過去にはカナダ・ジョージアでも!
アメリカのドラマで、結弦くんの名前がでてきたようです。
おかしいですね。「アメリカ(の某大学)ではユヅルのことは誰も知らない」はずでは?(笑)
actual clip from the scenepic.twitter.com/0njM1RVrR4
— yogeeta 🌧️ (@liliorum) July 10, 2021
美しき4Aさんが、ネイティブのご家族に正確な訳を確認してくださいました。
このアメリカTVシリーズの場面は、世界の最高の金持ち達が顧客であるような贅沢な高層マンションの下見で、契約条件を出しているという設定。つまり、世界で最高にカッコイイ自慢は 屋内リンクが欲しくなる程 #羽生結弦 に夢中だということであり、日本の楓の木をペントハウスに植えるということ。
— 美しき4A (@hjsxR7Dm7bxXz36) July 12, 2021
結弦くんは、カナダのドラマでも名前がでてきたことがありました。
📹 “Yuzuru Hanyu has asthma. He also has gold medal.” From Kiss N Cry https://t.co/TK4bdwo59G
— みずほ (@traveler_mizuho) July 18, 2021
羽生結弦は喘息をもっている。彼はまた金メダルも獲得している。
ジョージアでもありましたね。
Yuzuru made into TV series even in Georgia! A man:"Before you were wandering around i paid for cable tv , figure skating is starting in 10 minutes,Yuzuru Hanyu is there,I grabbed beer too with me, come over here come over" he sees there is no tv &"what is this..my Yuzuru Hanyu" pic.twitter.com/URFMjD4Cof
— 🔮🔮 (@tikudzi) November 15, 2019
ジョージアでも「ゆづる」がテレビシリーズ化!
男A:「君がうろうろする前にケーブルテレビに料金を払っておいたんだ。あと10分でフィギュアスケートが始まるよ、羽生結弦がでるよ! ビールも持ってきたよ、こっちにおいでよ」
彼はテレビがないのを見た。「これは何だ、俺の羽生結弦が!」。
最後の一言「君は俺に何をしたんだ?」
ジョージア(グルジア)で一番有名なフィギュアスケーターは、エレーネ・ゲデヴァニシヴィリ選手かな。オーサーに師事していた時期があり、結弦くんとリンクメイトだったことも。それほどフィギュアスケート人気がある国ではないと思うけど、ジョージアでも有名なんだな。こういうところにも彼のグローバルな知名度がわかりますね。
日本のテレビドラマでは、何度か名前がでたことがあるようですが、次はどこの国のドラマで登場するか楽しみです(笑)
参加してます。よろしければ、ポチっと応援お願いします♪
フィギュアスケートランキング
- 関連記事
タグ : 2021-2022_season
2021/07/19 08:45 | 海外情報 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0) TOP
コメント
コメントの投稿
トラックバック
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)