ＢＬトラベラー　～羽生結弦資料ブログ～ゆづの全日本選手権優勝・北京五輪出場に対する中国メディアの反応（twitter編）

ゆづの全日本選手権優勝・北京五輪出場に対する中国メディアの反応（twitter編）

12月27日にいただいたコメントにレスいれました。よろしくお願いいたします。

結弦くんの北京五輪出場については、各国大きくとりあげていますが、特に中国では祭のようです。
とりあえず、中国系メディアのtwitterアカウントのもので目についたものを。weiboのはまた後日に。

北京五輪公式さん。

Two-time defending Olympic champion ✨Hanyu Yuzuru✨ is back on the ice⛸. We're looking forward to him potentially making history at #Beijing2022! 🎉#Figureskating #Olympics #YuzuruHanyu❄ pic.twitter.com/DUeDDdnJhP
— Beijing 2022 (@Beijing2022) December 28, 2021

オリンピックで2度の優勝を果たした羽生結弦選手が氷上に戻ってきました⛸。彼が北京五輪で歴史を作る可能性があることを楽しみにしています。

中国の国営通信社新華社

Japanese skater #YuzuruHanyu easily outpaced his opponents to win the Japanese national championship and earned the qualification for the #Beijing2022 Winter Olympics on Dec. 26. The reigning Olympic #figureskating champion will fight for his third successive crown. #羽生結弦 pic.twitter.com/KFUXu5HXH1
— Sports China (@PDChinaSports) December 27, 2021

羽生結弦選手が12月26日に開催された全日本選手権で優勝し、北京冬季五輪の出場権を獲得しました。フィギュアスケートのオリンピックチャンピオンは、3連覇を目指して戦います。

中国中央電視台

🇯🇵⛸️ Figure #skater Yuzuru Hanyu Monday performs during the #exhibition gala at Saitama Super Arena in Saitama, #Japan, after the national championships. #YuzuruHanyu #skating #Olympics
🇯🇵⛸️ 周一，在2021全 #日本 #花样滑冰锦标赛暨 #北京冬奥会选拔赛上，#羽生结弦亮相 #表演滑。 pic.twitter.com/CaHTZgC4Gy
— CCTV Asia Pacific (@CCTVAsiaPacific) December 27, 2021

羽生結弦選手の月曜日の演技は、全日本選手権後に埼玉県のさいたまスーパーアリーナで開催されたエキシビションで披露されました。

中国中央電視台の国際放送ニュースチャンネル

Yuzuru Hanyu clinches #Beijing2022 Olympic berth with national championship win https://t.co/cBfwRIa2zc
— CGTN (@CGTNOfficial) December 27, 2021

羽生結弦選手が全日本選手権で優勝し、北京五輪出場権を獲得しました。

中国中央電視台の国際放送ニュースチャンネルのスポーツアカウント

Yuzuru Hanyu attends a press conference together with other Japanese figure skaters at Saitama Super Arena in Saitama, Japan, December 2, 2021. #YuzuruHanyu secures a spot for the upcoming Beijing Winter Olympics. pic.twitter.com/FFQUhOd4Ah
— CGTN Sports (@CGTNSports) December 30, 2021

2021年12月、埼玉県さいたま市のさいたまスーパーアリーナで、他の日本のフィギュアスケーターとともに記者会見に臨む羽生結弦選手。次の北京冬季オリンピックの出場権を確保した。

中国ではないですが、台湾の国際放送を代表する中央放送局

盼冬奧3連霸凱旋歸！羽生結弦日本選拔奪第一🇯🇵🥇

冬季奧運男子花式滑冰金牌2連霸得主羽生結弦，26日在全日本花式滑冰錦標賽暨北京冬奧選拔賽拿下第一。
這次奪冠也使得他成為北京冬奧日本代表隊選手。(美聯社/達志影像)https://t.co/upy0tlYN3U pic.twitter.com/yh4ahaN7W3
— 中央廣播電臺Radio Taiwan International (@rtinews) December 29, 2021

冬季オリンピックからの凱旋を願って！羽生結弦選手が全日本選手権で優勝しました🥇。
冬季オリンピックの男子フィギュアスケートで2大会連続金メダルを獲得した羽生結弦選手が、26日に行われた全日本フィギュアスケート選手権大会兼北京冬季オリンピック選考会で1位となりました。
また、この優勝により、北京冬季オリンピックの日本選手団の一員となりました。

人民中国雑誌社

フィギュアスケートの全日本選手権は２６日、さいたま市のさいたまスーパーアリーナで男子フリーが行われ、羽生結弦が合計３２２・３６点で優勝し、北京冬季五輪の日本代表に内定した。 pic.twitter.com/bFEh3Q5Zwk
— 人民中国雑誌社 (@PeopleChina) December 30, 2021

こちらはweiboですが、ニュース動画なので。UPありがとうございます。